ArchiveSCV
the-signal.com. The Santa Clarita Valley Signal. Back to the collection.

· signalscv.com, Wayback capture

Día de Los Muertos

Una celebración de la vida

Aunque la celebración del Día de Los Muertos coincide con la misma fecha de Noche de Brujas – Halloween -- en los estados unidos, esta tradición mexicana no se enfoca en niños correteando por las calles oscuras pidiendo dulces y golosinas. Para los latinoamericanos, el Día de los Muertos es una ocasión para acercarse a sus queridos difuntos.

El Día de los Muertos es una tradición mexicana que se celebra respectivamente el 1 y el 2 de noviembre cada año. Gente va al camposanto de sus seres queridos que han fallecido y adornan las tumbas con flores, fotografías, alimentos y bebidas para que el difunto en la noche venga a recordar esos gustos de su vida mundana.

Amber Martinez, residente de Santa Clarita, admite que no entendía la importancia de esta celebración. No fue hasta la edad adulta que comprendió el significado del Día de los Muertos.

“De niña celebraba Halloween como cualquier otra persona en este país,” Martinez dijo. “A lo largo del tiempo tuve una perspectiva diferente. Día de los Muertos es una celebración de vida donde le rendimos tributo a nuestros familiares fallecidos.”

Por eso Martinez, junto con la Càmara de Comercio Latina de Santa Clarita, han organizado el evento màs grande del Día de los Muertos el sábado at a las 3 p.m. en Eternal Valley Memorial Park Mortuary. El evento tendrá mariachi, danzantes aztecas y bailarines del Ballet Folklórico de San Fernando, Antelope y Santa Clarita.

“Los danzantes aztecas empezarán la celebración con una procesión especial,” Martinez dijo. “También tendremos 10 altares creados por diferentes organizaciones de Santa Clarita.”

Esta celebración también tendrá pan de muerto, champurrado y chocolate caliente de venta.

“Queremos que la gente, no importa de qué nacionalidad sean, tengan una experiencia multicultural al celebrar el Día de los Muertos con nosotros,” Martinez dijo. “También habrá actividades para los niños y les vamos a pintar la cara de calavera.”

“Vamos a tener un desfile de moda y estamos invitando a la gente que se vista para que formen parte de este evento,” Martinez continuó.

El Día de los Muertos es patrocinado por la Càmara de Comercio Latina de Santa Clarita, De Mi Sueño Cultural Arts Program y Eternal Valley. Para màs información hablen a 661-299-7659 o manden un correo electrónico a [email protected].

← Back to 2014

About this record

How it was held, read and classified

Record details

Morris ID
129319
System
Morris section CMS (/section/…/article/… and /archives/…)
Reading copy
signalscv.com
Chosen by: only copy held. On this copy: words 381 (e-mail addresses counted as one token); reader comments 0 (counted, not reproduced here); images 1.
Extracted by
section_cms:articlebody_span
signal-extract/0.15 (2026-11-16)

Other copies

Held
None. The holding has this article from one host only.

How it was classified

Label
clearly-local
Judgment
A machine’s (recorded as machine), kept as one so it can be revisited.
Classifier
signal-localclass/0.7 (2026-11-12)
Local signals
  • url:v2_section_616_contenido_local
  • text:valley_names [1 distinct/5 mentions: Santa Clarita]
  • byline:named_writer_no_wire_credit [Por Nancy Angel]
National signals
none fired
Scores
local 7, national 0