A 21-year-old Saugus man remained in custody Friday after allegedly threatening a sheriff's deputy who testified against him in traffic court, authorities said.
Mikael Hakansson went to Newhall Superior Court on Thursday morning to protest a speeding ticket, Lt. Brenda Cambra of the Santa Clarita Valley Sheriff's Station said in an e-mail.
Hakansson lost his case. After leaving the courthouse, he found the Los Angeles County Sheriff's deputy who was involved in his case and told the deputy that he "knew the deputy's family," Cambra said.
Hakanson allegedly made a punching gesture with his fist as well.
Hakansson was arrested outside the courthouse on suspicion of making criminal threats and is being held on $100,000 bail.
