ArchiveSCV
the-signal.com. The Santa Clarita Valley Signal. Back to the collection.

· the-signal.com, Wayback capture

Experiencing Bakersfield, where everyone is named Hank

Except for some souvenir T-shirts and sweatshirts, I don’t think I’ve ever bought clothes for any of my kids.

I know that sounds terrible. But I’m not one of those guys who thinks it’s the wife’s job to shop and the husband’s job to undertake manly pursuits and then come home and complain about the cost of said shopping.

Jack Burditt

Okay, I do complain about the cost. But I don’t believe that shopping is exclusively a wifely matter.

The reason I don’t take the kids shopping for clothes is because I’m not allowed to take the kids shopping for clothes. It is prohibited.

Throughout the course of our marriage, Amy has devised a list of rules for me. These include:

I’m not allowed to sing.

I’m not allowed to try to rewire anything.

I am forbidden to use the word “gal.”

If I ever try to wake Amy up out of a sound sleep to have sex, I will be very very sorry.

No Zeppelin before 7 a.m.

The list goes on and on. These rules, of course, were established over time, basically so that Amy would no longer have the urge to hit me with a lamp.

However, the “No buying clothes for the kids” ordinance was established in the very beginning, long before I ever had the chance to prove that I had no idea what I was doing.

In the world according to Amy, I’ve never had a lick of fashion sense. I can’t argue with her. I’ve always chosen clothes strictly on the basis of comfort. You know, if it feels tight, it can’t be right. But if it feels nice, don’t think twice. (That reminds me, another rule of Amy’s is no idiotic rhyming.)

Anyway, I dress strictly for comfort. As such, the only time I’ve ever really been in style was the three minutes that grunge was all the rage.

This doesn’t necessarily mean that I’d get my kids the same style of clothes. I mean, what do I care if they’re comfortable or not?

Still, Amy won’t let me take the kids shopping. I’ve never complained, though, because I find shopping to be one of the most unpleasant experiences on Earth, right below karaoke night at the local pizza joint.

But last weekend I found myself in a bind in Bakersfield. Of course, finding yourself in a bind in Bakersfield is like finding yourself in front of a cash machine in Vegas or finding yourself lost and quivering and babbling incoherently in the woods. It’s unavoidable.

Our 9-year-old son’s soccer team had won its league, then advanced to the regional playoffs and won that, and had advanced to the sectional playoffs. That’s how we ended up in Bakersfield.

Our son’s name is Hank. His name always stood out. Whether at a school or the park or anywhere, if we called out “Hank,” we knew he was the only one who would answer. There was never any confusion.

Yet in Bakersfield, when I called out “Hank,” 80 percent of the male population— and 12 percent of the female— turned around.

Anyway, it was just me and Hank in Bakersfield. Amy had stayed home with our daughters because if they were left unsupervised there was a 100 percent chance that they would throw the party of the century.

(The math portion of this column is now concluded.)

So, like I said, it was just me and Hank. After a long day at the soccer field, all the players were ready to go back to the motel and play in the pool.

The only problem was we hadn’t packed Hank a bathing suit. Who knew it was going to be that warm in Bakersfield in February? If it continues at this rate, by July the average temperature in Bakersfield will be 193 degrees.

When kids are really little, it’s OK for them to swim naked. But once they get older it’s no longer OK for them to swim in the buff, at least not until they’re 19 and drunk on ale. So I had no choice but to buy Hank a bathing suit.

Amy and the girls can spend all day shopping for a hair clip. But Hank and I were guy shopping. It took us eight seconds to pick out a swimsuit.

I sent Hank to the fitting rooms to try on the bathing suit. Then I stood there waiting for him, trying my best not to look like a guy hanging out in the kids department.

There was nothing to do but people watch.

Bakersfield is fascinating. My first real awareness of Bakersfield came from reading John Steinbeck’s “The Grapes of Wrath.” It’s one of the greatest books ever written. In fact, it is probably the book most responsible for me wanting to become a writer.

The way the citizens of Bakersfield treated the Okies was abominable. It seemed as though they had a fear that Okies would overrun their land. I always thought that was absolutely ridiculous.

Yet people-watching at a Mervyn’s in Bakersfield I suddenly realized their fears were founded. Okie over here, Okie over there, Okie checking out the underwear.

Four seconds later Hank emerged from the fitting room saying he had tried on the bathing suit. I knew he hadn’t, but we had already spent upwards of two minutes shopping and we were both ready to flee.

After returning home from Bakersfield, Amy started unpacking Hank’s bag. She came across the bathing suit and reacted as if she had just opened a suitcase full of heroin.

AMY: “Where did this come from?”

ME: “We went shopping.”

At first I thought she was angry. Then I learned she was simply baffled. Why? Because it was actually a nice bathing suit.

Amy’s world doesn’t make sense anymore.

Jack Burditt is a TV writer. His column appears Sundays.

Image not recoveredmugburditt.jpg

← Back to 2000

About this record

How it was held, read and classified

Record details

Morris ID
Not a Morris ID. This record is keyed ts-df:/lifestyle/burditt/0300/030500.html.
System
date-file pages (/desk/MMYY/MMDDYY.html)
Reading copy
the-signal.com
Chosen by: only copy held. On this copy: words 976 (e-mail addresses counted as one token); reader comments 0 (counted, not reproduced here); images 1.
Extracted by
datefile:START_STORY
signal-extract/0.15 (2026-11-16)

Other copies

Held
None. The holding has this article from one host only.

How it was classified

Label
clearly-local
Judgment
A machine’s (recorded as machine), kept as one so it can be revisited.
Classifier
signal-localclass/0.7 (2026-11-12)
Local signals
  • url:datefile_lifestyle
National signals
none fired
Scores
local 3, national 0