ArchiveSCV
the-signal.com. The Santa Clarita Valley Signal. Back to the collection.

· the-signal.com, Wayback capture

Something Odd Playing at the SCRT

The female version of the comedy favorite The Odd Couple

Oscar and Felix weren’t in sight, but Santa Clarita Valley preview audiences embraced Olive and Flo with gales of warm laughter. The perennially popular Neil Simon comedy of opposites, “The Odd Couple” (Female Version), opens tonight at the Santa Clarita Repertory Theatre with a wine and cheese play symposium party. Performances will continue Friday and Saturday evenings at 8 p.m. with Sunday matinees at 2 p.m. though March 29.

Most audiences are familiar with Neil Simon plays, which are almost entirely devoid of any depth, controversy or strings of bad language. However, make no mistake, those with excessively delicate sensibilities beware, every Neil Simon play I’ve ever seen has included at least one “bad word.”

And that’s all you’ll find in this version of “The Odd Couple.”

One

bad

word.

The jokes come fast and furious in this “Odd Couple.” Audience members barely have time to quiet down before the ensuing set of one-liners sets them off – nearly raising the roof off the 81-seat Newhall theater. I could almost hear the “ba-doomp-boomp” of an imaginary set of drums as each gag was delivered — and the Santa Clarita Valley audience loved each and every joke.

Despite being updated in 1986, I found this “Odd Couple” somewhat quaint. Of course, 1986 was 17 years ago and I think an overhaul would make the show funnier for today’s audiences, not that it really mattered to the audience with whom I saw the show.

(But seriously folks, I think most people were using touch-tone phones in 1986...)

The most famous “Odd Couple,” of all was Tony Randell and Jack Klugman. I have to admit I still have a preference for the typical casting, the “anal neat freak” role going to a thin, wiry, energetic person and the slob role going to a physical opposite.

(I am a closet traditionalist.)

It was interesting to see the casting reversed in this show. Olive Madison (the Jack Klugman role) is played by Therese McLaughlin, a very thin and obviously physically fit actress.

The cleaning neurotic, Florence Unger (the Tony Randall role), is portrayed by Carolyn Hause, all soft curves to McLaughlin’s sharp angles.

Both actresses delivered the laughs, but I had trouble seeing them as vast opposites, probably because I would have cast them differently.

The group of “wacky” friends includes a coterie of one-dimensional characters: Sylvie — the wisecracker (Julia Self), Mickey — the touch cop (Jennifer Buttell), Vera — the blonde dingbat (Leann Donovon) and Renee — the tall hysteric (Noel Evangelisti).

The best part of the play is in the second act when Olive and Flo’s Spanish dates, Manolo Costazuela (Barrett Davidson) and Jesus Costazuela (Michael Altobello) date. They deliver the comedy goods with suave and impeccable timing.

Barbara Huntington is the able director of this “Odd Couple.” This is her first foray at the Rep after numerous directing duties at the Canyon Theatre Guild. The serviceable set was designed by Brian Maly with lighting by Katrina Yeager. Costume design by Rosemary E. Murphy. Sound design by Nanook Burkholder. Stage Manager, Elise Moore.

After a hard week at work this is the perfect antidote. You won’t have to bruise a single brain cell to enjoy this Neil Simon classic.

“The Odd Couple” at the Santa Clarita Repertory Theater, 24266 San Fernando Road, Newhall. Friday and Saturday evenings 8 p.m., Sunday matinees, 2 p.m. Tickets: $15 adults, $12.50 seniors, $10 students and children. Suitable for all ages. Reservations recommended: 222-7278.

Image not recoveredodd.jpg

← Back to 2003

About this record

How it was held, read and classified

Record details

Morris ID
Not a Morris ID. This record is keyed ts-vs:1950.
System
ViewStory pages (/News/ViewStory.asp)
Reading copy
the-signal.com
Chosen by: only copy held. On this copy: words 577 (e-mail addresses counted as one token); reader comments 0 (counted, not reproduced here); images 1.
Extracted by
viewstory:font_body
signal-extract/0.15 (2026-11-16)

Other copies

Held
None. The holding has this article from one host only.

How it was classified

Label
clearly-local
Judgment
A machine’s (recorded as machine), kept as one so it can be revisited.
Classifier
signal-localclass/0.7 (2026-11-12)
Local signals
  • text:valley_names [2 distinct/6 mentions: Santa Clarita, Newhall]
  • byline:named_writer_no_wire_credit [Michele E. Buttelman]
National signals
none fired
Scores
local 4, national 0