ArchiveSCV
the-signal.com. The Santa Clarita Valley Signal. Back to the collection.

· the-signal.com, Wayback capture

Mr. SCV

Electing to Take a Pass on Catch Phrases

“Humor is the first of the gifts to perish in a foreign tongue.”

— Virginia Woolf

Back in the early 1970s, there was an ensemble television show called “Laugh-In.” For its time, it was the barometer of what was hip. Every episode, they uttered the buzz phrase, “Sock it to me.”

Like a cornball worm, it wiggled its way into the nation’s psyche. It grew. It multiplied. Soon, millions of hopelessly unfunny people were brainlessly repeating: “Sock it to me!” followed by an inane grin.

Cripes. Even Nixon was saying, “Sock it to me.”

It was painful.

Later, there was Dan Aykroyd’s and Steve Martin’s Saturday Night Live skit where they portrayed two East European immigrants who uttered the infamous confession: “We are two wild and cuh-RAZY guys!”

By itself, this was a great sketch and a hilarious line.

The first 10 times.

I witnessed the line being repeated ad nauseam from everyone from a wannabe sixth-grade class clown to my mechanic.

“You think you can fix this compression leak in my Alfa?” I asked my sports car repairman almost 30 years ago.

“Why shhhuuurrr,” he said in a perfectly awful Hungarian accent. “For you see I am a wild and crazy guy.” This was followed by a snort, disco chest wiggle and — worse — a conspiratorial smile like we somehow wrapped together in the stealing of a punchline.

Every time I heard “I’m a wild and cuh-razy guy,” I felt unclean. Years later, I was wincing when people repeated “Show me the money!” from the film “Jerry Maguire” or the fatally annoying Budweiser commercial, “Whazzzzzzsuuuppp!!”

Alas, time goes by but we don’t progress. This bad habit of passing along of mindless entertainment mantra continues today.

There is a group called The Global Language Monitor (www.LanguageMonitor.com). They track new word usage via surveys and polls.

I’ve yet to watch a reality TV show (unless you’re counting “Reno 911”). But one of the network’s wretched offerings for America’s braindead is a program called “The Apprentice.” It stars millionaire Donald Trump.

Supposedly, he regularly utters the phrase: “You’re fired!” According to the GLM, “You’re fired!” is the most popular and repeated phrase today in American culture.

No wonder the Islamic hillbillies want to blow us up.

Fading into the cultural tar pit with linen jackets and spiked hair are the phrases, “Fahgetabouttit” from “The Sopranos” and “You’re off the Island!” from one of those survivor shows.

Maybe I’m just being grumpy, but being the 10,000th person to repeat a phrase that’s usually stupid to begin with and expecting to get a belly laugh is an aspect of humor that just escapes me.

Digging deeper, I discovered that I have my own personal ax to grind.

According to the people at Global Language Monitor, the second most favorite pop phrase is, “Mess O’ Potamia,” allegedly from “The Daily Show.”

It’s a play off the Middle East. You know. Mesopotamia?

Just about everybody in America is hollering, “Well that’s a Mess O’ Potamia!” I did a little digging and confirmed that I invented it over 20 years ago in a column.

Is there anyone in popular culture I can contact about getting royalties?

John Boston’s (aka Mr. Santa Clarita Valley) column appears Wednesdays through Saturdays. His local history column runs Sundays. To reach him, call 259-1234, ext. 242.

← Back to 2004

About this record

How it was held, read and classified

Record details

Morris ID
Not a Morris ID. This record is keyed ts-vs:5356.
System
ViewStory pages (/News/ViewStory.asp)
Reading copy
the-signal.com
Chosen by: only copy held. On this copy: words 555 (e-mail addresses counted as one token); reader comments 0 (counted, not reproduced here); images 0.
Extracted by
viewstory:font_body
signal-extract/0.15 (2026-11-16)

Other copies

Held
None. The holding has this article from one host only.

How it was classified

Label
clearly-local
Judgment
A machine’s (recorded as machine), kept as one so it can be revisited.
Classifier
signal-localclass/0.7 (2026-11-12)
Local signals
  • text:valley_names [1 distinct/1 mentions: Santa Clarita]
  • byline:named_writer_no_wire_credit [John Boston]
National signals
none fired
Scores
local 3, national 0