ArchiveSCV
the-signal.com. The Santa Clarita Valley Signal. Back to the collection.

· the-signal.com, Wayback capture

Mr. SCV

Loving China is always having to say you’re sorry

DEAR HALLMARK CARDS:

I take pen to paper today not so much to ask you for a job, but to extend an invitation in joining me in a business venture.

As you may have noticed, we’ve been embroiled the past two weeks with The People’s Republic of China over their returning one of our spy planes. If you will recall, on April 1, a Chinese fighter pilot crashed into our U.S. EP-3E surveillance plane with 24 crew members aboard.

As all parties involved in this correspondence are professional writers, let me clarify that the Chinese pilot was also in his own, separate plane and did not, like, run head-first into our EP-3E while it was parked on a Honolulu runway.

After losing control and incurring extensive damage, our intelligence-gathering aircraft was forced to veer off course and make an emergency landing in China. The Chinese just released the 21 men and three women, but are still keeping the plane.

One of the main areas of contention between the two superpowers is the tone and scope of an apology. China wants a contrite mea culpa from the United States. America pretty much wants China to choke on dried bear meat.

I know currently diplomats from both sides are trying to find some compromise. China would like an apology that contains seven “very’s” before the admonition, “we’re sorry.” The U.S. is prepared to offer only five “very’s” and an “almost” before the word, “sorry.”

Ladies and gentlemen, this is where you and I can step in and strike a blow for international peace and maybe make a couple of bucks.

I am proposing a new line of Sino-American Hallmark apology-oriented greeting cards that we can send. They need not be limited to just standard apology cards, but could cross over to all the holidays and events Hallmark traditionally covers in their market. For instance:

HAPPY BIRTHDAY, CHINA!

You’re 6,008 in the Year of the Monkey. Sorry

Your Pilot Died, We’re Such Big Clumsy Running

Dog Capitalist Dupe Flunkies! — Love, America.

I think it’s contrite and even cheery. Of course, Hallmark might want to come out with something a bit more traditional in their grieving line...

IN THIS TIME OF LOSS & SORROW...

(turn page)

We’re so sorry and accept our best wishies.

It’s too bad your hot dog air jockey who crashed

into our $1 billion aircraft is sleeping with the fishies.

Or,

HEARTFELT CONDOLENCES

(turn page)

Brick-a-brack , Brick-a-brack , pie & chop suey.

Sorry Your Pilot Attended K-Mart Flying

School & Went Kaaaa-BLOOEY !

There’s the simple gag card.

FREE TIBET

(turn page)

WIN VALUABLE PRIZES

I’ve always loved the cheerleader style of greeting card. It helps us forget those silly little international incidents and launching of nuclear warheads that can just ruin a day. The following, I feel, would ride on the tailcoats of the successful Oscar-winning Chinese film, “Crouching Tiger, Hidden Dragon.”

Bear Powder, Egg Rolls,

Chairman Mao’s Lost Hordes.

You Can Just Kiss Goodbye Your Chances,

For Any Future Academy Awards!

What Hallmark does better than most card companies is accentuate the positive. In that spirit, might I suggest...

YAY and HOORAY, CHINA!

We’ve Made You A Billion Citations!!

(turn the page)

You Lead Planet Earth In

Human Rights Violations!!

(more yays and hoorays in smaller type)

My personal favorite appeals to the Hidden Inner Child in Chinese bureaucrats everywhere. It goes a little something like this...

SORRY!

There’s A Little Sad Face On Your Black &

White Panda. We Heard The 2008 Olympics

Are Gonna Be Held In Atlanta.

If all that doesn’t work, we could always go with the more businesslike, upbeat approach...

HEY! NICE RUNNING INTO YOU

THE OTHER DAY!!

John Boston’s Mr. Santa Clarita Valley column appears Wednesday through Saturday. To reach Boston, dial 259-1234 , ext. 242.

Image not recoveredmugboston.jpg

← Back to 2001

About this record

How it was held, read and classified

Record details

Morris ID
Not a Morris ID. This record is keyed ts-df:/editorial/boston/0401/041401.html.
System
date-file pages (/desk/MMYY/MMDDYY.html)
Reading copy
the-signal.com
Chosen by: only copy held. On this copy: words 636 (e-mail addresses counted as one token); reader comments 0 (counted, not reproduced here); images 1.
Extracted by
datefile:START_STORY
signal-extract/0.15 (2026-11-16)

Other copies

Held
None. The holding has this article from one host only.

How it was classified

Label
clearly-local
Judgment
A machine’s (recorded as machine), kept as one so it can be revisited.
Classifier
signal-localclass/0.7 (2026-11-12)
Local signals
  • url:datefile_editorial
  • byline:local_contributor_marker [Santa Clarita Valley column]
  • text:valley_names [1 distinct/1 mentions: Santa Clarita]
  • byline:named_writer_no_wire_credit [John Boston]
National signals
none fired
Scores
local 8, national 0